Abogado especializado en infracciones de ALE Wilmington

Abogado especializado en infracciones de ALE Wilmington

Recibir una citación o una notificación de la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) puede resultar abrumador. Es probable que te enfrentes a preocupaciones inmediatas: una posible suspensión de la licencia, las consecuencias de un delito menor en tus antecedentes y problemas legales para tu personal.

Nuestra Abogado especializado en infracciones de la ley Wilmington ALE te ayuda a lidiar con estos asuntos al separar los cargos penales del proceso administrativo de permisos, asegurándose de que cuentes con una defensa clara para ambos.

H. Lawrence Shotwell ha pasado casi tres décadas en los tribunales de los condados de New Hanover, Pender y Brunswick, defendiendo desde juicios con jurado por delitos graves hasta multas por infracciones relacionadas con permisos de venta de alcohol, y analiza un caso de ALE tal como es: dos problemas distintos que requieren dos respuestas distintas.

Dinos qué dice la multa. Te podemos decir qué pasa después.

Concertar una consulta

Llame ahora al 910-762-1672

North Carolina: Infracciones de la Ley de Control del Alcohol (ALE) que atendemos

Si te enfrentas a una investigación de la ALE, el alcance de estos agentes va más allá de lo que la mayoría de la gente espera. Su ámbito de actuación abarca mucho más que las peleas nocturnas y la hora de cierre, y las multas impuestas en una sola inspección pueden afectar simultáneamente al dueño, al gerente y al empleado de turno.

Nuestros abogados especializados en infracciones de la ley ALE defienden a los titulares de permisos Wilmington, a los gerentes y a los empleados en todo el espectro de asuntos relacionados con la aplicación de la ley sobre el alcohol North Carolina, entre ellos:

• La venta a menores de edad o a clientes que se encuentren visiblemente ebrios.
• Notificaciones de la Comisión ABC en las que se propone suspender, revocar o multar un permiso.
• Multas por servir o vender alcohol sin el permiso requerido o sin haber recibido la capacitación necesaria para servir bebidas alcohólicas.
• Cargos por obstrucción o falta de cooperación relacionados con una inspección de la ALE.
• Ventas fuera del horario permitido, infracciones en clubes privados y problemas con los permisos para eventos especiales.
• Cargos por posesión o compra de alcohol por parte de menores de edad presentados contra un acusado individual.

H. Lawrence Shotwell se ha encargado de casos penales en los condados de New Hanover, Pender y Brunswick desde 1997, incluyendo juicios con jurado por cargos mucho más graves que la mayoría de los casos de ALE, y esa misma experiencia en los tribunales es lo que necesita un titular de permiso o un empleado una vez que se presenta la demanda del estado.

Los resultados anteriores no garantizan resultados similares.

Lo que realmente pone en riesgo una citación de ALE

La Comisión de la ABC tiene la facultad de suspender, revocar o multar tu permiso, independientemente de cualquier proceso judicial penal. Estas medidas administrativas pueden iniciarse de inmediato, sin importar la fecha de tu audiencia penal, lo que podría costarte semanas de ingresos provenientes de tus ventas con mayor margen de ganancia.

Ten en cuenta que un solo incidente puede derivar en múltiples problemas simultáneos: una audiencia sobre permisos, cargos penales y problemas de personal, cada uno con sus propias normas y plazos. Incluso negarse a una inspección rutinaria de la ALE puede dar lugar a un proceso separado delito menor cargo, lo que agrava tu riesgo legal.

Una citación, dos casos distintos

Una citación de ALE casi nunca viene sola. Da lugar a dos casos distintos, cada uno de los cuales se tramita en su propio tribunal, con sus propias reglas y su propio plazo.

El proceso penal:

• Dónde se escucha: Tribunal de Distrito del condado de New Hanover, como cualquier otro delito menor.
• ¿Qué lo provoca?: Resistirse a una inspección, venderle a un menor o un cargo similar.
• ¿Qué está en riesgo?: Una condena en tu expediente.

El caso administrativo:

• Dónde se escucha: El proceso de la propia Comisión ABC, no el tribunal.
• ¿Qué lo provoca?: El mismo incidente, revisado por separado por la Comisión.
• ¿Qué está en riesgo?: Un permiso suspendido o revocado, independientemente de cómo termine el proceso penal.

La falta de cualquiera de los dos tiene sus propias consecuencias, y uno no se detiene por el otro. Durante casi tres décadas, hemos estado en este mismo juzgado del condado de New Hanover y hemos trabajado directamente con los fiscales y los agentes de la ALE asignados a los condados de New Hanover, Pender y Brunswick, lo cual nos permite interpretar correctamente una citación desde el primer día, en lugar de tener que adivinar a qué proceso pertenece.

Respuesta a una notificación de presunta infracción de la ABC

Cuando ABC Legal encuentra pruebas suficientes para tomar medidas, el titular del permiso recibe una Notificación de presunta infracción junto con una Propuesta de acuerdo y oferta de compromiso, en la que se indica la multa propuesta por el estado, que por lo general con un límite máximo de $5,000 por caso, o la suspensión, a cambio de aceptar el acuerdo. (Para ciertas infracciones reincidentes relacionadas con violencia, drogas o prostitución, la ley permite un límite máximo más alto de hasta $10,000.)

Al firmar esa oferta antes de la fecha indicada en el formulario, se resuelve el caso. No responder tampoco hace que la infracción desaparezca, ya que ABC considera el silencio como una solicitud de audiencia y abre un caso contencioso ante un juez de derecho administrativo en la Oficina de Audiencias Administrativas, una audiencia que puede celebrarse aquí mismo en Wilmington en lugar de Raleigh.

Cualquiera de las dos vías —la aceptación de una oferta o una audiencia— sigue su propio calendario, independientemente de lo que ocurra al mismo tiempo en el proceso penal.

Preguntas frecuentes sobre infracciones de ALE en Wilmington

¿Necesito un abogado si recibo una multa de la ALE o una carta de la Comisión ABC?

No es un requisito legal, pero probablemente sea una buena decisión. Una citación por ALE afecta tanto a los antecedentes penales como a la posibilidad de seguir sirviendo alcohol, y ambos procesos se rigen por normas y plazos distintos. Ocuparse de uno sin tener en cuenta el otro es lo que lleva a que las licencias terminen suspendidas de manera automática.

¿Cuánto cuesta una infracción de la ALE, en multas o en pérdidas de negocios?

Depende de la infracción específica y de si la Comisión la considera una primera infracción, pero una suspensión de tan solo unas semanas puede suponer una pérdida de ventas mayor que la mayoría de las multas, y una revocación puede acabar con el negocio. Analizamos ambas cifras antes de decidir cómo responder.

¿Aparecerá una multa de ALE en una verificación de antecedentes?

Una condena por un delito menor sí lo hará. Aunque se desestime el caso, el arresto y la acusación seguirán figurando en los expedientes judiciales y en la mayoría de las verificaciones de antecedentes hasta que tomes una medida legal independiente llamada “expurgación”. Una vez que se expurga una acusación, por lo general no aparecerá en las verificaciones de antecedentes estándar. Esta es una razón más por la que vale la pena impugnar el aspecto penal del caso por sí solo.

¿Puedo seguir operando mientras mi solicitud de permiso está en trámite?

En muchos casos, sí, hasta que la Comisión emita una decisión definitiva, pero eso no está garantizado y depende de la notificación específica que se haya recibido. Podemos informarte sobre el estado del permiso tan pronto como veamos la documentación.

Qué hacer con el aviso que está en tu escritorio

Acaban de llegar dos documentos, o tal vez ya hay dos calendarios en marcha. Lee los documentos antes de firmar nada y antes de dar por sentado que todo se resolverá por sí solo.

El bufete Shotwell Law Group se ha encargado de asuntos penales y relacionados con permisos de venta de alcohol en los condados de New Hanover, Pender y Brunswick desde 1997, trabajando para ambas partes de un caso de ALE bajo un mismo techo, en lugar de dividir el cargo penal y la disputa por el permiso entre dos abogados diferentes. Como abogados especializados en infracciones de ALE Wilmington, podemos informarte en un día qué documento tienes en tus manos y cómo se verán los próximos treinta días.

Una oferta de compromiso parece la forma más fácil de resolver un caso, hasta que la suspensión que autoriza te deja sin planes para un viernes por la noche. Una audiencia ante un juez de derecho administrativo suena intimidante, hasta que alguien que ya ha estado antes en esa sala de audiencias entra contigo.

Envíenos la citación, el aviso o ambos.